я никогда не видела такой — перевод на английский

я никогда не видела такой — i've never seen so

Я никогда не видел такого раньше.

— I've never seen this broad before.

Я никогда не видела такой конфигурация щита.

I've never seen this shield configuration.

Я никогда не видел такого.

I've never seen this.

Я перебрал дюжины этих блоков, но я никогда не видел такой конфигурации.

I've rebuilt dozens of these units, but I've never seen this configuration before.

Я никогда не видела так много денег за всю мою жизнь.

I've never seen so much money in all my days.

Показать ещё примеры для «i've never seen so»...

Я никогда не видела такой храбрости...

I've never seen such bravery...

Я никогда не видела такой любви между братьями!

and I've never seen such brotherly love.

— Сержант, я на службе уже 30 лет, и я никогда не видел такого страха как на лице у этой девушки.

— Sergeant, I've been on the force 30 years, and I've never seen such fear on anyone's face as on this girl's.

Я никогда не видела такого мерзкого...

I've never seen such a scurvy...

Я никогда не видел таких огромных холстов.

I've never seen such huge canvases.

Показать ещё примеры для «i've never seen such»...

Я никогда не видела такой игры.

I never saw anyone play like that.

Я никогда не видел таких счастливых мужчин, как эти богатые промышленники.

I never saw happier men than those rich industrialists.

Я никогда не видел такого исполнения роли до вас.

Well, well, I, I... I've er... I've never seen the role performed quite... quite like that before.

Я никогда не видел такого в магазине.

I never saw this at Mom's.

Я никогда не видел так много.

I never saw so many.

Показать ещё примеры для «i never saw»...