я не умею — перевод на английский

я не умею — i do not know how

Я не умею драться.

I do not know how to fight.

Я не умею лгать.

I do not know how to lie.

— Ты что? Я не умею.

— Come on, I do not know how.

Я не умею лгать.

I know not how to lie.

Он тяжелый, да и не к чему он мне, я не умею им пользоваться.

I don't even know how to use it. It's in my way, it's so heavy.

Показать ещё примеры для «i do not know how»...

Я не умею произносить речи!

I don't know how to make speeches!

Я не умею отказывать дамам.

I don't know how to resist the ladies.

Мне есть, что сказать, но писать я не умею!

— I don't know how to write it.

Но я не умею играть.

But I don't know how to play.

Простите, я не умею разговаривать с женщинами.

Excuse me. I don't know how to talk to women.

Показать ещё примеры для «i don't know how»...

Но, ей-богу, Кет, я не умею томно вздыхать и красно говорить, уверяя в любви.

But, before God, Kate, I cannot look greenly nor gasp out my eloquence, nor have I no cunning in protestation.

Я не умею читать, но это всё вот здесь.

I cannot read, but it is here.

Ты жила со мной, хотя я не умею ни читать, ни писать.

You have lived with me, and I cannot even read or write my own name.

Я не умею.

I cannot.

Я не умею рисовать.

I cannot paint.

Показать ещё примеры для «i cannot»...