я не считала тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я не считала тебя»

я не считала тебя — другие примеры

Я не считаю тебя гадкой.
I don't think you're at all horrible.
Лично я не считаю тебя артистом.
Personally, I don't think you are an entertainer!
Я не считаю тебя уродиной. Но временами меня привлекала к тебе откровенная уродливость, проскакивающая во взгляде, в чертах лица.
I don't even think you're ugly, but what attracted me were flashes of ugliness in your face.