я не пропускал ни — перевод на английский

я не пропускал ни — i never missed a

Я не пропускал ни дня.
I never missed a day.
Я не пропускала ни дня...
I never missed a day...
Я не пропускаю ни одной серии.
I never miss an episode.
Как в старые времена в кинотеатрах под открытым небом! Я не пропускал ни одного фильма.
I raked in it back then and never missed a film.
advertisement

я не пропускал ни — i've never missed a

Я не пропускала ни одного его шоу.
I've never missed one of his shows.
Я не пропускал ни одного дня на работе. Никогда из-за меня не было проблем на съёмках.
I've never missed a day of work, never caused any production problems.
advertisement

я не пропускал ни — другие примеры

А я не пропускаю ни одного.
I don't miss a single one!
Я не пропускаю ни одной передачи.
I listen to your show all the time.