я не могу установить — перевод на английский

я не могу установить — i can't establish

Я не могу установить соединение.
I can't establish a connection.
Я не могу установить полный контроль.
I can't establish a lockdown.
Если я не могу установить отношения в своей личной жизни, как я смогу делать это с пациентами?
If I can't establish relationships in my personal life, how will I ever do it with a patient ?
advertisement

я не могу установить — i can't get

Тогда почему я не могу установить время на моём видеомагнитофоне?
Well, how come I can't get my VCR to stop blinking 12:00?
Я не могу установить связь с Центром слежения.
I can't get through to EWS.
advertisement

я не могу установить — другие примеры

Я не могу установить связь с планетоидом.
Sir, I'm unable to establish contact with the planetoid.
Я не могу установить что это без сканирования.
I can't identify it without a scan.
Шеф, я не могу установить контакт.
Chief, I can't make contact.
Я не могу установить источник проблем, но показания ухудшаются.
I can't locate the source of the problem but it is getting worse.
Я не могу установить резервную программу!
I can't set a backup file!
Показать ещё примеры...