я не могу видеть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я не могу видеть»
я не могу видеть — i can't see
Знаешь, я не могу видеть через всю улицу.
You know, I can't see across the street.
Я не могу видеть вас чаще.
I can't see you often.
Но я не могу видеть тебя такой. Я хочу помочь тебе, а ты мне не помогаешь.
I can't see you like this, I want to help, but you don't co-operate.
Мама, я не могу видеть.
Mommy, I can't see.
Я не могу видеть тебя пока не пойму, как тебе сказать.
I can't see you until I know how to tell you.
Показать ещё примеры для «i can't see»...
advertisement
я не могу видеть — i can't bear to see
И я не могу видеть тебя такой.
And I can't bear to see you like this.
Я не могу видеть тебя таким, потому что я так сильно тебя люблю!
Oh, I can't bear to see you like this because I love you so much.
Я не могу видеть, как ты страдаешь
I can't bear to see you suffer.
Вы знаете, я... я не могу видеть вас несчастным.
You know, I... I can't bear to see you unhappy.
Я не могу видеть тебя такой несчастной.
I can't bear to see you unhappy like this.