я не могу верить — перевод на английский

я не могу верить — i can't trust

Я не могу верить моим докторам.
I can't trust my doctors.
Проблема в том, если я не могу доверять тебе, то я не могу верить твоему утверждению, что я могу доверять тебе.
Problem is, if I can't trust you, I can't trust your statement that I can trust you. But thanks anyway.
Я не могу верить тебе.
I can't trust you.
Я не могу верить тебе, Джастин.
I can't trust you, Justin.
Я не могу верить тебе, если ты не говоришь мне правду.
I can't trust you if you won't tell me the truth.
Показать ещё примеры для «i can't trust»...
advertisement

я не могу верить — i can't believe

Честно говоря, я не могу верить тебе.
Honestly, I can't believe you.
Я не могу верить этой машине, это--
I can't believe this machine, it's--
Я не могу верить вам, парни!
I can't believe you guys!
Во что я не могу верить, так это в то, сколько времени ушло, чтобы сделать это.
What I can't believe is how long it took me to do it.
Я не могу верить моей маме.
I can't believe my mother.
Показать ещё примеры для «i can't believe»...