я не лгала — перевод на английский

я не лгала — 'm not lying

Я мог бы помочь вам. Я не лгу.
I'm not lying.
Я не лгу!
I'm married. -No! -I'm not lying.
— Я не лгу!
I'm not lying!
Скажи ему, что я не лгу.
Tell him I'm not lying.
— Я не лгу.
— I'm not lying.
Показать ещё примеры для «'m not lying»...
advertisement

я не лгала — i'm not lying

Я не лгу, лейтенант.
I'm not lying, Lieutenant.
Билл, я не лгу.
Oh, Bill, I'm not lying.
Я не лгу, я просто не сказала.
I'm not lying, I just didn't tell you.
Клянусь, я не лгу.
I swear I'm not lying
Но сейчас я не лгу.
But now I'm not lying.
Показать ещё примеры для «i'm not lying»...
advertisement

я не лгала — i didn't lie

Я не лгал своему отцу с такой наглостью.
I didn't lie to my father with such cunning.
я не лгу.
I didn't lie.
Технически, я не лгал.
Technically, I didn't lie.
Я не лгал.
Hi. — I didn't lie.
— Да я не лгала.
— I didn't lie.
Показать ещё примеры для «i didn't lie»...
advertisement

я не лгала — i wasn't lying

Ладно, мы забудем об этом... теперь, когда вы знаете, что вы закрыли И что я не лгала.
Well, we'll forget about it... now that you know you did it and that I wasn't lying.
— Я не лгал.
— I wasn't lying.
Я не лгал, когда говорил, что не виню её.
I wasn't lying when I said, «I don't blame her.»
Я не лгал.
I wasn't lying. What about the time we spent together?
— Я не лгала.
— It wasn't a lie.
Показать ещё примеры для «i wasn't lying»...

я не лгала — never lied to me

Они никогда мне не лгали.
They have never lied to me.
До этого он никогда мне не лгал.
He's never lied to me before.
Ты никогда мне не лгал?
You've never lied to me?
Я знаю, я очень много лгал, но я не лгал о том, как к тебе отношусь.
I know I've lied to you about a lot of things, but one thing I never lied to you about was how much I care about you.
— Я не лгу.
— I never lie to you.