я не имею никакого отношения к — перевод на английский

я не имею никакого отношения к — i had nothing to do with

Я не имел никакого отношения к этому.

I had nothing to do with it.

— Я не имею никакого отношения к этому.

I had nothing to do with it.

Но я не имею никакого отношения к тому, что произошло у тебя с Мута-До.

But I had nothing to do with what went down. You did that yourself.

Я не имею никакого отношения к резне, и Винн никогда не докажет обратного.

I had nothing to do with the massacre and Winn will never prove otherwise.

Не было никакой лжи, никаких секретов, и я уверяю вас, что я не имею никакого отношения к несчастному случаю в инженерном.

There were no lies, no secrets, and I assure you I had nothing to do with the accident in Engineering.

Показать ещё примеры для «i had nothing to do with»...