я не имел — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я не имел»

я не имелi didn't

Я не имела в виду...
WELL, I DIDN'T MEAN TO, REALLY.
Я не имел в виду Вас, мистер.
I didn't mean you, mister.
Я не имела в виду такое резкое слово.
I didn't mean to be blunt as that.
Я не имел это в виду.
— No, Rocky. I didn't mean that.
И я не имел в виду его.
And I didn't mean him.
Показать ещё примеры для «i didn't»...
advertisement

я не имелi don't mean

Я не имел в виду ничего личного.
I don't mean anything personal.
Я не имел ввиду такую зрелость.
I don't mean that kind of a minor.
Я не имею в виду причинить ей вред или что-нибудь такое.
— Well... — I don't mean hurt her or anything like that.
Говорят, что он был добр. Я не имею в виду отсутствие предосудительных мыслей или обычных поступков в общественной жизни.
When I say he was a good man I don't mean he hadn't had a bad thought.
Нет, я не имею в виду тебя, Пэррис.
No, I don't mean that, Parris.
Показать ещё примеры для «i don't mean»...