я не думал — перевод на английский

я не думал — i don't think

Я не думаю, что вы должны доверять ему.
I don't think you should trust him.
Да, я не думаю что это безопасно быть здесь одному.
Yeah, I don't think it's safe for you to be out here.
Я не думаю, что вы были бы здесь, если бы вы тоже так не думали.
And I don't think you'd still be here if you didn't think so, too.
Это унизительное определение, и я не думаю, что оно имеет к тебе отношение.
I never said you were crazy. That's a derogatory term and I don't think it really applies to you.
Я не думаю, что пейнтбольные стволы так уж помогли бы в данной ситуации.
I don't think paintball guns would've been that helpful in this situation.
Показать ещё примеры для «i don't think»...
advertisement

я не думал — i didn't think

Я не думал, что смогу.
I didn't think I could do it.
Я был даже слегка шокирован я не думал что она видет во мне человека способного на такое.
I was kind of a bit shocked because I didn't think she saw me as that kind of person.
— Я не думала, что ты будешь ждать.
— I didn't think you'd be waiting.
Я не думал, что она видна на этом костюме.
I didn't think it showed in this suit.
Знаешь, я не думал, что это возможно.
You know, I didn't think it was possible.
Показать ещё примеры для «i didn't think»...