я невосприимчив к — перевод на английский

я невосприимчив к — me immune to

Вдовы сделали меня невосприимчивым к твоим маленьким фокусам.

The Widows made me immune to your little tricksy.

Это сделало меня невосприимчивым к жалующимся и ноющим о том, что не могут этого сделать.

It's made me immune to those who complain and cry because they can't.

Я невосприимчив к лести.

I am immune to flattery.

Снова и снова я говорю, что мне наплевать, что я невосприимчива к бедам,

Time and time again I've said that I don't care

Не знаю как ты, но это дает мне ощущение, что я невосприимчив к боли.

I don't know about you, but it makes me feel impervious to pain.

Хорошо, но я должен предупредить тебя, как профессионал, я невосприимчив к...

Okay, but I must warn you, as a professional, I'm immune to...