я на это не соглашался — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я на это не соглашался»

я на это не соглашалсяi never agreed to that

Я на это не соглашался.
I never agreed to that.
Я на это не соглашался. — Ладно.
I never agreed to that.
Я на это не соглашался!
I never agreed to that.
Я на это не соглашалась!
No, I never agreed to this!
advertisement

я на это не соглашалсяi didn't agree to any of this

Я на это не соглашался.
I didn't agree to all of this.
Нет, я на это не соглашалась!
No, I didn't... I didn't agree to this!
Я на это не соглашался, Один
Odin, I didn't agree to this.
Ты помнишь, что я на это не соглашался?
Remember the part where I didn't agree to any of this?
advertisement

я на это не соглашался — другие примеры

Я на это не соглашалась.
That's not what I signed up for.
Позволь заметить, я на это не соглашался!
We'll be fine. Let the record show, I don't agree with this!
И я на это не соглашался.
And I don't choose that.
Я на это не соглашался.
I did not agree to this.
Я на это не соглашалась.
This is not what I signed up for.
Показать ещё примеры...