я на лошади — перевод на английский

я на лошади — me on a horse

Посади меня на лошадь!
Just put me on a horse!
Посади меня на лошадь, и я уеду!
Put me on a horse and I-I'll go!
Просто посади меня на лошадь, я уеду, я никогда не вернусь, ты меня больше никогда не увидишь, Богом клянусь!
Just put me on a horse, I'll go, I'll never come back, you never gonna see me again, I swear to God! Don't take my leg!
Эй, Деб, можешь по-быстрому сфотографировать меня на лошади?
Hey, Deb, can you take a photo of me on the horse real quick?
advertisement

я на лошади — i'm on a horse

Может вы и не заметили, но вы в машине, а я на лошади.
It may have escaped your notice that you're in a car and I'm on a horse.
Я на лошади!
I'm on a horse!
Я на лошади.
I'm on a horse.
advertisement

я на лошади — другие примеры

Если тебе повезёт, я позволю тебе поехать со мной на лошади.
If you're lucky, I'll let you ride on the back of my horse.