я на диете — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я на диете»

я на диетеme on a diet

А я на диете, я готовлюсь к выпускному.
I'M ON A DIET. I GOTTA GET READY FOR THE PROM.
Ну, тогда, я на диете, понятно?
So I'm on a diet, okay?
Я на диете, ты что, не хочешь, чтобы я похудел?
I'm on a diet, you do not want me to lose weight?
— Хлеба не ем, я на диете.
Can't eat bread. I'm on a diet.
Когда мне было 7, моя мать посадила меня на диету.
When I was 7, my mother put me on a diet.
Показать ещё примеры для «me on a diet»...
advertisement

я на диетеi'm on a diet

Мэм, мне, пожалуйста пачку попкорна с маслом... большую колу, маленькую колу и, поскольку я на диете...
... alargeCoke,asmallCoke and, since I'm on a diet...
Я на диете.
I'm on a diet, you see
Я на диете, ты же знаешь.
I'm on a diet, you see.
Я на диете Я натолкнулся на этого другого аппетитного парня... в галерее искусств на Голливуд Роад
I'm on a diet I bumped into this other dishy guy... at the art gallery on Hollywood Road
Спасибо, но я на диете.
I'm on a diet. But thank you.
Показать ещё примеры для «i'm on a diet»...