я нажму на курок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я нажму на курок»

я нажму на курокi pulled the trigger

Я нажал на курок.
I pulled the trigger.
Я нажал на курок, но не забыл сказать ему, что это Тереза отправила его в ад.
I pulled the trigger, but I made sure that i told him that it was Teresa who was sending him to hell.
Я нажал на курок по ошибке.
I pulled the trigger by mistake.
Я нажал на курок, и я могу доказать это.
I pulled the trigger, and I can prove it.
И я знал, что это неправильно, даже прежде, чем я нажал на курок.
And I knew it was wrong even before I pulled the trigger.
Показать ещё примеры для «i pulled the trigger»...
advertisement

я нажму на курокi'll pull the trigger

Еще один шаг, и я нажму на курок.
You make one more move, and I'll pull the trigger.
Положи это, или я Богом клянусь Я нажму на курок.
Put it down, or I swear to God I'll pull the trigger.
Да, я нажму на курок.
I'll pull the trigger.
Я нажму на курок.
I'll pull the trigger.
Собери, все, что у вас там есть иначе я нажму на курок...
Any cute stuff back there... ..I'll pull this trigger.
Показать ещё примеры для «i'll pull the trigger»...