я мухой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я мухой»

я мухойme as a fly

Можешь отнять у меня мух, но свободы меня не лишить.
You can take away my flies, but you can't take away my freedom.
— Ага. Боже! У меня мухи в мороженом.
There's flies in my ice cream.
И, хочешь узнать, откуда у меня мухи?
And you want to know why I have flies?
Я муха!
A fly!
Будет лучше, если вы просто представите меня мухой на стене и вернетесь к своим делам.
It would be best if you just thought of me as a fly on the wall and went about your business.