я мог видеть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я мог видеть»

я мог видетьi can see

Я могу видеть.
I can see.
Если вы верите, в то, что я могу видеть в будущее... тогда поверьте и тому...
If you believe that I can see into the future... then believe this also...
Я могу видеть маркировку.
I can see the marks.
Отсюда я могу видеть море, а за ним Землю Обетованную.
From here I can see the sea, and then the Promised Land.
Я могу видеть его в своих мыслях.
I can see him in my mind too.
Показать ещё примеры для «i can see»...
advertisement

я мог видетьi could see

Я мог видеть, как он уже подсчитывает, сколько заработает... в должности управляющего.
I could see him calculating how much money he could make... as the administrator.
Но предположим, у меня есть волшебная камера, с помощью которой я могу видеть ваш нос и уши в одно и то же время.
But suppose I had a magic camera so that I could see your nose and your ears at precisely the same instant?
Я могла слышать тебя, я могла видеть тебя, чувствовать твой запах.
I could hear you. I could see you, smell you.
Я мог видеть только тени.
Then I could see only shadows.
Было время Я мог видеть.
There was a time I could see.
Показать ещё примеры для «i could see»...