я могу сесть — перевод на английский

я могу сесть — i can sit

О, я могу сесть?
Oh, I can sit now?
— Я могу сесть где угодно?
— I can sit anywhere?
— Я могу сесть здесь?
I can sit here?
— Я могу сесть.
— I can sit.
Я могу сесть посередине.
I can sit in the middle.
Показать ещё примеры для «i can sit»...

я могу сесть — i can get

Я могу сесть на поезд, а затем на пароход.
I can get on a train, then get on a boat.
Вы не знаете, где я могу сесть в метро поблизости?
You know where I can get the El around here?
И... я могу сесть на самолет.
And... I can get on a plane.
Всё зависит от того, чего вы хотите, я могу сесть на телефон и найти вам дюжину предложений к пяти вечера.
Depending on what you want, I can get on the phone and bring you a dozen offers by 5 p.m.
Я могу сесть?
Can I get in?
Показать ещё примеры для «i can get»...

я могу сесть — may i sit down

— Я могу сесть?
May I sit down?
Я могу сесть?
May I sit down?
Я могу сесть?
Therefore... — May I sit down?
Я могу сесть?
May I sit?

я могу сесть — i can drive

— Если хотите, я могу сесть за руль.
— I can drive if you want.
Конечно, я могу сесть за руль.
Of course I can drive.
Я могу сесть за руль.
I can drive.
Но зато, я могу сесть за руль и мы можем поехать за кексами из банкомата, да?
But it's a good thing 'cause I can drive, so we can go get A.T.M. cupcakes, right?
Я могу сесть за руль?
Can I drive?

я могу сесть — i could

И она сказала, что я могу сесть в тюрьму рассказывать такую чудовищную ложь.
And she said I could go to prison for telling such wicked lies.
Дилан считает, что самое худшее, что произошло, это то, что мы никогда не сможем видеться друг с другом, но я думаю, что я могу сесть в тюрьму.
I mean, Dylan thinks the worst thing that's going to happen is that we're never going to be able to see each other again, but I think I could be going off to jail.
Вы не согласитесь поменяться, чтобы я могла сесть у окна?
I was wondering if maybe you'd switch seats with me so I could have the window?
Если все срочно не исправить я могу сесть в тюрьму
If it doesn't get right back on track then I could go to jail.
Томми, это я мог сесть за решетку.
Tommy, it could have been me who went away.