я могу довериться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я могу довериться»

я могу доверитьсяi can trust

Поэтому сейчас я могу довериться только тебе.
Now you're the only one I can trust.
{\cHFFFFFF}Я могу довериться тебе.
You're the only one I can trust.
ТЫ ЕДИНСТВЕННЫЙ ЧЕЛОВЕК, КОТОРОМУ Я МОГУ ДОВЕРИТЬСЯ
You're the only one I can trust.
Ты — единственный человек, которому я могу довериться.
You're the only person I can trust.
видишь, я могу довериться этому ребёнку потому что он значимый ЕйчАр, нет
See, this kid I can trust. Because he values HR? No.
Показать ещё примеры для «i can trust»...
advertisement

я могу доверитьсяi could trust

Что я могу довериться тебе.
That I could trust you.
Никого, кому бы я мог довериться.
None I could trust.
Она та, кому я могу довериться.
She was someone I could trust.
Потому что ты единственный ненакуренный человек, которому я могу довериться.
Because you're the only one I could trust not to get turned on.
— я не знаю, кому ещё я могу довериться.
— I don't know who else I could trust.
Показать ещё примеры для «i could trust»...