я могу говорить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я могу говорить»

я могу говоритьi can talk

Единственный, с кем я могу говорить и кто меня понимает.
One I can talk to. One who understands.
Я могу говорить с вами.
I can talk to you.
Единственный, с кем я могу говорить.
The only person I can talk to.
Куп — первая девочка в городе, с которой я могу говорить.
Coop's the first girl I've met in the city that I can talk to.
Я могу говорить!
I can talk!
Показать ещё примеры для «i can talk»...
advertisement

я могу говоритьi can speak

Я могу говорить!
I can speak!
Я могу говорить о любви и философии на любом языке.
I can speak of love and philosophy in any language.
Я могу говорить только за себя, моя дорогая.
Well, I can speak only for myself, my dear.
С вами я могу говорить открыто.
I can speak openly with you.
Полагаю, что я могу говорить за нас обоих.
I believe I can speak for the both of us on this.
Показать ещё примеры для «i can speak»...
advertisement

я могу говоритьi can tell

Фрэнк свободен и я могу говорить правду.
Frank has been freed and I can tell the truth.
А с тобой я могу говорить обо всем.
I can tell you everything.
Я могу говорить с ним обо всем.
I can tell him anything.
Я могу говорить тебе что делать.
I can tell you what to do.
Я могу говорить ей о своей любви до посинения, но если я пойду сегодня к ней мириться, что я могу сказать? «Давай дождёмся победы Рэд Сокса на Чемпионате Мира»?
I can tell her I love her until I'm blue in the face. What do I say? «I'm waiting for the Red Sox to win a World Series»?