я ложусь спать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я ложусь спать»

я ложусь спатьi'm going to bed

Я ложусь спать."
I'm going to bed."
Я ложусь спать
I'm going to bed
Папа, я ложусь спать.
Daddy, I'm going to bed.
Я ложусь спасть, чучуть устал.
I'm going to bed, a little tired.
Спасибо, я ложусь спать
Thanks, I'm going to bed
Показать ещё примеры для «i'm going to bed»...
advertisement

я ложусь спатьi go to bed

Я ложусь спать.
I go to bed.
Я ложусь спать каждую ночь в одно и то же время, в 22.30.
I go to bed every night at the same time, always 10.30.
Я ложился спать, размышляя об этой технике.
I go to bed thinking about this technique.
Каждый раз, когда я ложусь спать,
Every time I go to bed,
Я ложусь спать и думаю о том, что делаешь ты.
I go to bed and wonder what you're doing.
Показать ещё примеры для «i go to bed»...
advertisement

я ложусь спатьi go to sleep

Когда я ложусь спать, я прячусь под покрывалом, чтобы не увидеть его!
When I go to sleep, to not see him I get under the blankets!
Я Трейси Джордан. Когда я ложусь спать, мир останавливается.
When I go to sleep, nothing happens in the world.
Я ложусь спать... лишь с одним желанием, проснуться и начать писать и быть с ней.
I go to sleep at night just waiting to get to my typewriter so I can be with her.
Каждую ночь, когда я ложусь спать, это самое свободное, чудесное чувство на Земле.
Every night when I go to sleep, it's the freest, most wonderful feeling in the world.
Я не знаю, просто каждый раз, когда я ложусь спать, лежу на кровати и... уже начинаю засыпать, и я боюсь, что когда усну, то проснусь от такого же чувства.
I do not know, it's like every time I go to sleep, I was lying there e. .. wanting to sleep, but if I ... if I sleep, I'm afraid wake up and happen.
Показать ещё примеры для «i go to sleep»...