я когда-нибудь говорил тебе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я когда-нибудь говорил тебе»

я когда-нибудь говорил тебеdid i ever tell you

Я когда-нибудь говорила тебе это?
Did I ever tell you that?
Я когда-нибудь говорила тебе, как сильно ты мне нравишься?
Did I ever tell you how much I like you?
Я когда-нибудь говорил тебе, как я рад, что на тебе женился?
Did I ever tell you how glad I am I married you?
Я когда-нибудь говорил тебе об этом?
Did I ever tell you that?
Я когда-нибудь говорила тебе, что эта школа была моим самым первым выбором.
Did I ever tell you this was my first-choice school?
Показать ещё примеры для «did i ever tell you»...