я и не собирался — перевод на английский

я и не собирался — i wasn't going to

Я и не собирался бить Джорджа.
I wasn't going to hit George.
Я и не собирался егο выключать.
I wasn't going to turn it off.
Я и не собирался вставать.
I wasn't going to stand up.
advertisement

я и не собирался — другие примеры

На самом деле, я и не собиралась что-то покупать.
I didn't really come in to buy anything.
А я и не собираюсь.
I don't particularly want to.
— Я и не собиралась.
— I never intended you to be.
Я и не собиралась...
Well, i wasn't.
Господа, а я и не собираюсь забывать.
Gentlemen, I don't aim to forget.