я изменил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я изменил»

я изменилi changed

Из-за того, что я изменил тональность? — Возможно.
Just because I changed the key of the romace?
Я изменил его.
I changed it.
Я изменил его.
I changed it.
Я изменил образ своего поведения. Вы сами советовали так поступить.
I changed just one pattern, as you always said I should.
Я изменила свое мнение.
I changed my mind.
Показать ещё примеры для «i changed»...
advertisement

я изменилi've changed

Но теперь я изменил своё решение.
Now, I've changed my mind.
Я изменил своё мнение, с меня хватит этой лжи.
I've changed my mind, I've had enough of these lies.
Это правда, но с тех пор, я изменил свое суждение о некоторых вещах.
That's true, but since then, I've changed my mind about certain things.
Да, я изменил курс.
Yes, I've changed our destination
Я изменил своё мнение касательно исторических реальностей.
I've changed my opinion concerning historical realities.
Показать ещё примеры для «i've changed»...
advertisement

я изменилi'll change

Я изменю, если вам не нравится, сэр.
Well, I'll change it if you don't like it, sir.
Я изменю тебя полностью, сделав так, чтобы ты выглядел, как мой раб.
I'll change you completely and make you look like a slave of mine.
Ты изменишь меня, а я изменю тебя.
You'll change me, and I'll change you.
Я изменю курс, чтобы обойти ее.
I'll change course to avoid it.
Я изменю имя... или еще что-то...
I'll change my name or something.