я иду спать — перевод на английский

я иду спать — i'm going to bed

Да, дорогой, я иду спать.
Yes, darling, I'm going to bed.
Ладно... я иду спать.
All right! I'm going to bed.
Мэри, я иду спать.
Mary, I'm going to bed.
Нет, извините, я иду спать.
No, I'm going to bed.
— Месье Жульен, я иду спать.
— Mr Julien. Mr Julien, I'm going to bed.
Показать ещё примеры для «i'm going to bed»...
advertisement

я иду спать — 'm going to bed

А я иду спать.
I'm going to bed.
Ладно, я иду спать.
Good. I'm going to bed.
Ты как хочешь, а я иду спать.
Listen, I'm tired. I'm going to bed.
И я знаю, что ты считаешь меня лицемером. — Я иду спать.
— l know you think I'm a hypocrite-— -l'm going to bed.
— Я иду спать.
I'm going to bed.
Показать ещё примеры для «'m going to bed»...
advertisement

я иду спать — i'm going to sleep

Я иду спать сейчас.
I'm going to sleep now.
Девочки, я иду спать, Прекратите вашу возню!
Girls, I'm going to sleep.
Ладно, я иду спать.
I'm going to sleep.
Я иду спать
I'm going to sleep.
Я иду спать.
I'm going to sleep
Показать ещё примеры для «i'm going to sleep»...
advertisement

я иду спать — i'm off to bed

Я иду спать.
— I'm off to bed.
Ладно, я иду спать.
Well, I'm off to bed.
Я иду спать.
I'm off to bed.
Нет, я иду спать.
No, I'm off to bed.
Я иду спать, Люсьен.
I'm off to bed, Lucien.
Показать ещё примеры для «i'm off to bed»...

я иду спать — i go to sleep

Когда я просыпаюсь по утрам и когда я иду спать по ночам.
When I wake up in the morning and when I go to sleep at night.
Я иду спать.
I go to sleep.
Я хочу, чтобы ты была там, когда я иду спать ночью, и я хочу, чтобы ты была там, когда я просыпаюсь утром.
I want you there when I go to sleep at night, and I want you there when I wake up in the morning.
Что мне делать? Я иду спать, все нормально.
I go to sleep, everything's cool.
Я иду спать ночлежка.
I go sleep hostel.
Показать ещё примеры для «i go to sleep»...