я иду на риск — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я иду на риск»

я иду на рискi take risks

Но я иду на риск...
But I take the risks...
Я шел на риск, нанимая тебя.
I took a risk when I gave you a job.
Я шел на риск, нанимая тебя.
I took a risk with you, Manny.
— Отвали, я иду на риск.
Give me a break, I take risks!
advertisement

я иду на риск — другие примеры

Эй, я иду на риск ради тебя.
Hey, I'm going out on a limb for you.