я знаю что делать — перевод на английский

я знаю что делать — i know what i'm doing

Оставьте меня в покое, я знаю что делать

I know what I'm doing.

Я знаю что делаю.

I know what I'm doing.

Поверь, я знаю что делаю.

Believe me, I know what I'm doing.

— Я знаю что делать. — Ясно?

— I know what I'm doing.

— Да, я знаю что делать.

— Yeah, I know what to do.

В смысле... я знаю что делать с женщиной.

I mean... I know what to do with a woman.

Я знаю что делать, и знаю врача.

I know the doctor! I know the hospital!

Но мне казалось, что я знаю что делаю.

Thought I knew what I was doing.

У меня есть план я знаю что делать теперь

What now?

Я знаю что делаю

I see what gives.

Ты должна верить мне, я знаю что делать.

And you have to believe that I know what's right.

Просто... я знаю что делаю.

— Nothing.

Я знаю что делать.

I've got it.

Показать ещё примеры...