я знаю — перевод на английский

я знаю — i know

Это я знаю.
Yeah, I know that.
Я знаю, но я думал, тебе понравилось здесь со мной.
I know, but I thought you liked it here with me.
Исходя из всего что я знаю, Джонни взял его.
For all I know, Johnny took it.
Я знаю, но было так сложно уехать.
I know, but it was so hard to leave.
Да, я знаю.
Well, yes, I know.
Показать ещё примеры для «i know»...
advertisement

я знаю — i knew i'd

Как будто где-то в глубине души я знала, что у меня их только трое.
It was as if, deep down, I knew I'd only have three of them.
Я знала, что найду тебя с выпивкой в руке.
I knew I'd find you with a drink in your hand.
Я знал, что найду вас здесь.
I knew I'd find you here.
Если бы я знал, что это ваша гримерка, то не вел бы себя как хозяин.
If I'd known this was your place, I wouldn't have busted in. That's all right.
— Хотел бы я знать что у него на уме.
— I'd like to know what's in his mind.