я здесь хозяин — перевод на английский

i'm the boss here
own the place
i'm the master here
am the master here
i'm not the owner

я здесь хозяин — i'm the boss here

Я здесь хозяин, ясно?

I'm the boss here, see?

Но я здесь хозяин!

But I'm the boss here!

Я здесь хозяин!

I'm the boss here!

Я здесь хозяин, успокойся!

It's my job, you have no right! I'm the boss, calm down!

я здесь хозяин — own the place

Я здесь хозяин.

Now, this is my place.

Ты тоже ещё не понял, что я здесь хозяин?

You don't think I own this place, too?

Что? Не я здесь хозяин.

i don't own the place.

я здесь хозяин — i'm the master here

Я здесь хозяин.

I'm the master here.

Ну-ка давай иди отсюда. Теперь я здесь хозяин, понял!

Go out, I'm the master here now, do you understand?

я здесь хозяин — am the master here

Я здесь хозяин или ты?

Am I the master here, or you?

— Теперь я здесь хозяин!

Now I am the master here.

я здесь хозяин — i'm not the owner

Я здесь хозяин.

I'm the owner.

Не я здесь хозяин.

I'm not the owner.

я здесь хозяин — другие примеры

Я здесь хозяин.

I own this goddamned building.

И я здесь хозяин!

I am boss here.

Я здесь хозяин.

I am in ZhuJiang Gang

Я здесь хозяин.

I'm the man of this house.

Это и понятно. "Я здесь хозяин.

I understand. "oh, I'm the host.

Показать ещё примеры...

я здесь хозяин — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я здесь хозяин»

я здесь хозяин — i'm the boss here

я здесь хозяин — own the place

я здесь хозяин — i'm the master here

я здесь хозяин — am the master here

я здесь хозяин — i'm not the owner

я здесь хозяин — другие примеры