я звонил в полицию — перевод на английский

я звонил в полицию — i'm calling the police

Хоть одна царапина на нем — и я звоню в полицию, Ванда.
One mark on that boy's body, wanda, and I'm calling the police.
Я звоню в полицию, вы нелегальные иммигранты. Я про тебя расскажу.
I'm calling the police, you are illegal immigrants I'll report you
Конец! Мне очень жаль, я звоню в полицию. Да, да.
I'm sorry, but I'm calling the police.
"Да, я звоню в полицию.
"Yeah, I'm calling the police.
— Я звоню в полицию.
— I'm calling the police.
Показать ещё примеры для «i'm calling the police»...
advertisement

я звонил в полицию — i call the police

Я звоню в полицию!
I call the police!
Отдайте мне ключи, пока я звоню в полицию!
Give me your keys, before I call the police!
Я звонила в полицию...
I call the police...
Либо ты все отменяешь, либо я звоню в полицию.
Either you call it off, or I call the police.
Потому что каждый раз, как я звоню в полицию, у меня странный сигнал.
Well, because every time I call the police I get a weird signal.
Показать ещё примеры для «i call the police»...
advertisement

я звонил в полицию — i'm calling the cops

Я звоню в полицию!
Hey, I'm calling the cops!
— Я звоню в полицию.
— I'm calling the cops.
— Я звоню в полицию.
Look, I'm calling the cops.
Что-то там странно, я звоню в полицию.
Wait, something's screwy here. I'm calling the cops.
я звоню в полицию.
I'm calling the cops.
Показать ещё примеры для «i'm calling the cops»...
advertisement

я звонил в полицию — i'll call the police

Ну что, мне звонить в полицию? Видела только что машину, как у твоего отца?
So, I'll call the police?
Я звоню в полицию!
I'll call the police!
Я звоню в полицию!
Right, I'll call the police.
Или ты уходишь, или я звоню в полицию.
Right, get out or I'll call the police.
Ровно в 10 я звоню в полицию.
At 10 o'clock, I'll call the police.
Показать ещё примеры для «i'll call the police»...

я звонил в полицию — i called the cops

Я звонил в полицию, а не в ФБР.
I called the cops, not the FBI.
Я звонил в полицию.
I called the cops.
Я звонила в полицию, просила его арестовать. Он ударил меня в лицо.
I called the cops, wanted him arrested, he beat my face.
— Пойдём. — Кто ей сказал, что я звонил в полицию?
Who told her I called the cops?
Теперь я звоню в полицию.
Here I go, calling the cops.
Показать ещё примеры для «i called the cops»...

я звонил в полицию — i'm going to call the police

Я звоню в полицию
I'm going to call the police.
Ещё минута, и я звоню в полицию.
In one minute, I'm going to call the police.
— Я звоню в полицию. — Ты не можешь.
I'm going to call the police, that's where I'm going.
Я звоню в полицию.
She's got him. I'm going to call the police.
— Гвен — Уходи или я звоню в полицию
Gwen, wait, please Go away or I'm going to call the police.
Показать ещё примеры для «i'm going to call the police»...