я заранее знаю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я заранее знаю»

я заранее знаюi knew

Хотел бы я заранее знать, что сегодня День Хелен Келлер.
Wow. Really wish I knew it was Helen Keller Day.
Было бы легче, если б я заранее знал, что я говорил и писал в прошлом.
It would be easier if I knew what I had said or written in my past,
Если Тоби узнает, что я заранее знал о твоих намерениях, но ничего не предпринял, а с тобой что-то случилось... я не знаю, как мог бы тогда дальше жить.
If Toby finds out that I knew that you were up to something and I didn't do anything and something happened to you, I would not be able to live with myself.
С ними я заранее знала, что они способны на измену, ведь так мы обычно и знакомились.
I mean, I knew those guys weren't above cheating because that's usually how we met.
Я заранее знаю, когда хозяин проголодается. И еда будет для него уже готова.
I know when they'll be hungry and the food is ready.
Показать ещё примеры для «i knew»...