я закопал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я закопал»

я закопалi buried

Под каждым из них я закопал по три тысячи тридцать три таньга.
Under each of them, I buried 3,333 tangas.
Поэтому я закопал его тело в угольном бункере.
So I buried his body in the coal bunker.
Я закопал её труп.
I buried her corpse.
Когда учитель исчез, я закопал ее на кладбище.
When the teacher disappeared, I buried it in the cemetery.
Я закопал его в лесу.
I buried it in the woods.
Показать ещё примеры для «i buried»...
advertisement

я закопалi'll bury

Вы подвергаете опасности жизни моих людей, и если что-нибудь случится, я закопаю вас живым.
You compromise my men's lives, and I'll bury you out there.
Еще одно извинение, и я закопаю тебя живьем рядом с моим домом, чтобы я могла слышать твои вопли.
One more excuse, and I'll bury you alive next to my house, so I can hear you screaming.
Я закопаю её, когда буду закапывать твою бабулю.
I'll bury it when I bury your grandma.
Однажды,я закопаю тебя.
One day, I'll bury you.
Я закопаю его в лесу.
I'll bury him in the woods.
advertisement

я закопалi'm gonna bury

Я закопаю тебя.
I'm gonna bury you.
Н северной стороне завода, рядом с цистернами... я закопаю два М-4 в пяти метрах от забора.
The north side of the plant, near the tanker -— I'm gonna bury two M-4s 20 feet from the fence.
Но знаешь, что я тебе скажу — сделаешь что-нибудь такое еще раз я закопаю тебя где-нибудь в пустыне.
But I'll tell you what you blind-side me with something like this again I'm gonna bury you deep in the desert.
Что, я закопал труп на своем заднем дворе?
What, I'm gonna bury a body in my own backyard?
Меня закопали, Райан.
I'm buried, Ryan.