я закончил академию — перевод на английский

я закончил академию — i did graduate from the academy

Я был помолвлен в юридической школе, и мы расстались сразу же, как я закончил академию.
I was engaged back in law school and then we broke up right after I graduated from academy.
Когда я закончил академию, он подарил его мне теперь я дарю его тебе, и однажды ты подаришь его Фредерику.
When I graduated from the academy, he gave it to me, and now I'm giving it to you, and someday you'll give it to Frederick.
Может, я и неопытна, но я закончила Академию с высшей наградой за успехи в основных курсах.
I may be inexperienced, but I did graduate from the Academy with a triple first.
advertisement

я закончил академию — другие примеры

Я закончил Академию.
What happened is I graduated.
Я закончил академию со средними оценками.
I made the academy with a qualified score.
Г-н Президент, я закончил академию ВМФ, меня учили морскому...
Mr. President, I graduated from the naval academy, — taught at the naval war...