я забрал его жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я забрал его жизнь»

я забрал его жизньi took his life

Своим ножом я забрал его жизнь.
With only my knife, I took his life.
Я забрал его жизнь.
I took his life.
Теперь я заберу его жизнь.
His life is mine to take.

я забрал его жизнь — другие примеры

А может он наблюдает, как я забрал его жизнь, чтобы мне не пришлось проживать свою.
Maybe he sees me borrowing his life So I didn't have to live my own.
Ты знаешь, он всегда говорил, что в конце концов тьма завладеет мной и я заберу его жизнь
You know, he always said that eventually my dark side would rise up and that I would take his life.
Как бы то ни было-— когда настанет время, я заберу его жизнь.
Regardless... at the end, I'll reap him, too.
Отдайте меня Тулию, и я заберу его жизнь за жизнь вашего отца.
See me delivered to Tullius' care, and I will see his life for your father's.
Из-за того, что они так много для тебя значат, я заберу их жизни.
Because of their special meaning to you, I'm going to take their lives.
Показать ещё примеры...