я забираю — перевод на английский

i take away
i take
i picked up
i'm taking
i'll take
i get

я забираю — i take away

Я забираю боль.

I take away pain.

"Я забираю его оружие.

I take away his weapon.

Что значит «Я забираю её»?

What do you mean «taking her away»?

— Тогда я забираю это?

— Shall I take this away?

Я забирал все деньги.

I took away all the money.

Показать ещё примеры для «i take away»...

я забираю — i take

Я забираю твою червонную даму, и даю пиковую девятку.

I take your queen of hearts, and I give you 9 of spades.

Потому что я забираю у тебя все до гроша.

Because I take every penny you ever earn?

Я забираю души.

I take souls.

Я забираю свои слова.

I take it back.

Я забираю свое приглашение обратно.

I take my invitation back.

Показать ещё примеры для «i take»...

я забираю — i picked up

Я забирала Бубу из школы, а он скулил и вел себя глупо.

I picked up Booboo at school, He was whining and being a fool.

Я забираю то, что принадлежит мне.

I picked up something that belongs to me.

На этой неделе я забираю Ричи.

This is my week to pick up Ritchie.

Сегодня я забираю Ричи.

Today is my day to pick up Ritchie.

Йо, мужик, я тут 26 месяцев просидел... а вы приехали меня забирать на сраном Форде?

Yo, man, I been in here 26 months an' you come pick me up in a motherfuckin' Ford ?

Показать ещё примеры для «i picked up»...

я забираю — i'm taking

И я забираю ее с собой в Африку.

And I'm taking her to Africa!

— Я забираю его домой.

— I'm taking him home.

Бонни я забираю с собой.

I'm taking Bonnie with me.

— Да, и я забираю его в штаб для изучения.

— It is. I'm taking it to headquarters for examination.

Я забираю тебя от сюда.

I'm taking you away.

Показать ещё примеры для «i'm taking»...

я забираю — i'll take

Я забираю ключи от самолета, Коллинз.

I'll take the keys for the plane, Collins.

Tогда я забираю деньги и ухожу.

Then I'll take the money and go on home

— Это я забираю.

— I'll take this.

Терри уходит домой после шоу, я забираю ее у тебя с рук.

Terry goes home, then I'll take her off your hands.

Я забираю тебя завтра утром.

I'LL TAKE YOU ALL HOME TOMORROW.

Показать ещё примеры для «i'll take»...

я забираю — i get

Сделка заключалась в том, что я забираю тебя со станции, а затем я возвращаюсь домой.

The deal was that I get you off the station, and then I go home.

Потом я забираю из магазина товар и еду к мосту.

Then I get my merchandise from the shop and drive to the bridge.

— Я предлагаю пари. Выиграет моя зебра, я забираю твою белую кобылу.

My zebra wins, I get your filly, the white jumper.

Они под опекой у бывшей, а я забираю их раз в месяц.

The ex has custody; I get them once a month.

я забираю все миномёты, еду, топливо, оружие, всё.

I get all the weapons, the food,the fuel, the guns,everything.

Показать ещё примеры для «i get»...