я живу с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я живу с»
я живу с — i live with
Я живу с другими людьми.
I live with other people.
Нет я живу с кузиной.
No. I live with my cousin.
Я живу с крестьянами.
I know peasants. I live with peasants.
Я живу с Федериком.
I live with Federico.
Я живу с тенью.
I live with a shadow.
Показать ещё примеры для «i live with»...
я живу с — i've lived with
Я жил с ней 6 лет.
I've lived with her for six years.
Я жила с гребаным придурком.
I've lived with a damn fool.
Я жила с концепцией в течение нескольких месяцев.
I've lived with the concept for months.
А я жил с ней в течение многих долгих лет.
And I've lived with it for many long years.
Конечно, верю. Я живу с призраками с самого детства.
— Sure I do. I've lived with ghosts my whole life.
Показать ещё примеры для «i've lived with»...
я живу с — i'm living with
Пусть дальше думает, что я живу с тобой и Анитой.
Just let him go on thinking that I'm living with you and Anita.
Она так похожа на свою мать, что мне кажется будто я живу с ней .
She looks so much like her mother that I feel I'm living with her.
Я живу с ребятами, которые подвезли меня на машине в Париж.
I'm living with the people who drove me back.
Я живу с Этель Мерман (бродвейская актриса) без таланта.
I'm living with Ethel Merman without the talent.
Может быть я живу с отсрочкой смерти.
Maybe I'm living a postponed death.