я жду ребёнка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я жду ребёнка»

я жду ребёнкаi'm pregnant

Я жду ребенка.
I'm pregnant.
Я жду ребёнка.
I'm pregnant. What, already?
Я жду ребенка!
I'm pregnant.
Я жду ребёнка.
I'm, uh... I'm pregnant.
Я жду ребёнка!
I'm pregnant!
Показать ещё примеры для «i'm pregnant»...
advertisement

я жду ребёнкаi'm having a baby

Я жду ребенка, мне негде жить.
I'm having a baby, I don't have a place to live.
Столько всего произошло. Ты и Габби женитесь, я жду ребенка.
I mean,you and gaby getting married, and I'm having a baby.
Потому что я жду ребенка.
Because I'm having a baby.
Я жду ребенка и мне больше некуда пойти.
I'm having a baby, and, um, I don't have anywhere else to go.
— Да, Эйнштейн, я жду ребенка.
Yeah, I'm having a baby.
Показать ещё примеры для «i'm having a baby»...
advertisement

я жду ребёнкаi'm expecting a baby

«Я ЖДУ РЕБЕНКА»
I'M EXPECTING A BABY
Пишта, я жду ребенка.
Steve, I'm expecting a baby.
Мне сейчас будет нужна помощь, так как я жду ребенка.
I need a lot of help since I'm expecting a baby.
Я жду ребенка.
I'm expecting a baby.
Но... Я жду ребенка.
But... .. I'm expecting a baby.