я до ужаса боюсь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я до ужаса боюсь»

я до ужаса боюсьi'm terrified of

Я до ужаса боюсь их.
I'm terrified of these things.
Я до ужаса боюсь остаться одна!
I'm terrified of ending up alone!
Потому что я до ужаса боюсь тебя и того, что ты можешь со мной сделать.
Because I'm terrified of you and what you'll do to me.
advertisement

я до ужаса боюсь — другие примеры

Я до ужаса боюсь всего скользкого.
I'm terribly annoyed with those slippery things.