я должна уйти — перевод на английский

я должна уйти — i have to leave

Отпустите меня, я должна уйти!
I beg you. I have to leave. Why?
Я должна уйти сегодня пораньше.
I have to leave a bit earlier today.
Но теперь я должна уйти.
Now I have to leave.
Я вас очень люблю, но сейчас я должна уйти.
I love you both so much, but I have to leave now.
Я должна уйти.
I have to leave.
Показать ещё примеры для «i have to leave»...
advertisement

я должна уйти — i have to go

— Но я должна уйти.
— But I have to go.
— Я должна уйти.
— Okay. I have to go.
Я должна уйти!
I have to go!
Я должна уйти, а вы рисуйте старательно.
I have to go, so watch carefully while you draw.
Я должна уйти.
I have to go.
Показать ещё примеры для «i have to go»...
advertisement

я должна уйти — i have to get out

Но я должна уйти.
I will never stop loving her, but I have to get out.
Я должна уйти отсюда.
I have to get out of here.
Но я должна уйти.
But I have to get out.
— Я должна уйти отсюда.
We still need to unlink Lily. — I have to get out of here.
Я должна уйти отсюда.
I had to get out of there.
Показать ещё примеры для «i have to get out»...
advertisement

я должна уйти — i have to quit

Я должна уйти, чтобы они перестали поливать её грязью.
I have to quit in order for the company to stop being defamed.
Почему я должна уйти из спектакля?
Why do I have to quit?
Значит ли это, что я должна уйти с работы?
— So does that mean I have to quit my job?
Он сказал мне, что я должна уйти.
He told me I had to quit.
Я должна уйти от вас.
I will quit.
Показать ещё примеры для «i have to quit»...

я должна уйти — i need to leave

Я должна уйти из дома.
I need to leave the house.
Я должна уйти отсюда пока все не стало еще хуже.
I need to leave before things get bad.
Я должна уйти до того, как сожгу эту коморку.
I need to leave before I burn that trinket shack down.
Я должна уйти до того, как они меня найдут.
I need to leave before they find me.
Я должна уйти.
I need to leave.

я должна уйти — i gotta go

— Я должна уйти.
— I gotta go.
Я должна уйти.
I gotta go.
я должна уйти.
Babe, I gotta go
я должна уйти.
Anyway, I gotta go
Но сейчас я должна уйти.
I gotta go do that now.