я должен покинуть — перевод на английский

я должен покинуть — i must leave

Я должен покинуть Вас.
I must leave you.
Я должен покинуть Вас здесь.
I must leave you here.
Поэтому я должен покинуть вас.
So — I must leave you.
Я оставляю это сообщение для вас, поскольку, похоже, я должен покинуть Вавилон 5 раньше, чем я намеревался.
I am leaving this message for you because it appears I must leave Babylon 5 sooner than I had intended.
Я должен покинуть эту комнату.
I must leave this room.
Показать ещё примеры для «i must leave»...
advertisement

я должен покинуть — i have to leave

К сожалению, я должен покинуть ваш город завтра утром.
Unfortunately, I have to leave your city tomorrow morning.
Это значит что я должен покинуть отель?
So does that mean I have to leave the hotel?
Я должен покинуть страну и ждать, пока меня поставят в очередь на возвращение.
I have to leave the country and wait to get back in line to return.
Но одна из оговорок гласит, что... я должен покинуть Паули.
But one of the stipulations is that I have to leave paulie.
Тут подходит охранник и говорит мне, что я должен покинуть казино.
He's a security guard and he's telling me I have to leave.
Показать ещё примеры для «i have to leave»...