я должен найти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я должен найти»
я должен найти — i have to find
Я должен найти моего отца.
I have to find my father.
Я должен найти другое жильё.
I have to find another place.
Теперь я должен найти другую.
Now I have to find another one.
К пятому маю я должен найти деньги для выплаты банку.
By May 5th I have to find the money for the bank.
Нет, Эдди, я должен найти свое собственное жильё.
No, Eddie, I have to find a place of my own. Please, Eddie.
Показать ещё примеры для «i have to find»...
advertisement
я должен найти — i need to find
Но я должен найти девушек.
But I need to find the girls.
Я должен найти девушку!
I need to find the girl!
Я должен найти цыпочку, жениться на ней, собрать кучу друзей на торжество, а затем, вдруг, во время танцев — БАХ!
I need to find a bird, marry her, suddenly have friends for the reception, then suddenly, at the dance afterwards — bam !
Я должен найти эту ошибку.
I need to find that mistake.
Я должен найти дочь. Уяснил? Я заплачу.
I need to find my daughter, all right?
Показать ещё примеры для «i need to find»...
advertisement
я должен найти — i must find
Но я ДОЛЖЕН найти его!
But I must find him.
Я должен найти что-нибудь достойное.
I must find something honorable.
Я должен найти её!
I must find her!
Я должен найти её, если хочу найти спасение!
I must find her if I want peace!
Я должен найти новые улики и возобновить дело.
I must find new evidence and reopen the case.
Показать ещё примеры для «i must find»...
advertisement
я должен найти — i gotta find
— Послушайте, Смитти, я должен найти, эту даму сейчас.
— Listen, Smitty, I gotta find that dame now.
— Я должен найти её.
— I gotta find her.
Я должен найти того, кто ищет меня.
I gotta find out who wants me.
Я должен найти большую букву «Т»!
I gotta find a big «T»!
— Я должен найти другой душ.
— Well, I gotta find another shower.
Показать ещё примеры для «i gotta find»...
я должен найти — i've got to find
— Я должен найти его.
— I've got to find him.
— Я должен найти Папашу!
— I've got to find Pop.
Я должен найти этого парня.
I've got to find that guy.
Я должен найти его потому, что он знает обо мне.
I've got to find him, because he knows about me.
Я должен найти его.
I've got to find him.
Показать ещё примеры для «i've got to find»...
я должен найти — i got to find
Нет, я должен найти её сам.
No... I got to find her myself.
— Я должен найти его немедленно.
I got to find him right away.
Я должен найти ее сейчас.
I got to find her now.
Я должен найти эту блондинку.
I got to find that blonde.
Брайан, я должен найти Джесси, пока они этого не сделали.
Brian, I got to find Jesse before they do.
Показать ещё примеры для «i got to find»...
я должен найти — i'm gonna find
Я должен найти моего куратора.
i'm gonna find my sponsor.
Лана, я должен найти эту тварь до того, как она убьет еще кого-нибудь.
Lana, I'm gonna find this thing before it hurts anyone else.
Я должен найти твою мать, но я вернусь, обещаю.
I'm gonna find your mother, but I'm coming back, I promise you.
Я должен найти Хэсса.
I'm gonna find Hesse.
Я должен найти отца.
I'm gonna find my dad.
Показать ещё примеры для «i'm gonna find»...
я должен найти — i gotta go find
Я должен найти Дэнни.
I gotta go find Danny.
Я должен найти его.
I gotta go find him.
Я должен найти своего отца.
No. I gotta go find my dad.
Теперь я должен найти Фила и Лема и разобраться с этим Е.Г.У безобразием.
Now I gotta go find Phil and Lem and straighten out this MRE disaster.
Я должен найти Сэм и э-э...
I gotta go find Sam and uh..
Показать ещё примеры для «i gotta go find»...
я должен найти — i got to go find
Я должен найти его.
I got to go find him.
Я должен найти Бена.
I got to go find Ben.
Я должен найти Лемон.
I got to go find Lemon.
Я должен найти кое-кого.
I got to go find someone.
Я должен найти ее.
Oh, I got to go find her.
Показать ещё примеры для «i got to go find»...
я должен найти — i've gotta find
— Я должен найти Дженис. — И не только ее.
— I've gotta find Janice.
Я должен найти Монику.
— Dude. — I've gotta find Monica.
Я должен найти это лекарство.
I've gotta find that ancient medicine.
Я должен найти ее и извиниться.
Well, I've gotta find her. I owe her an apology.
Я должен найти его.
I've gotta find him.
Показать ещё примеры для «i've gotta find»...