я должен вернуть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я должен вернуть»

я должен вернутьi have to return

Я должен вернуть её сейчас...
This is why I have to return it now, before...
Нет, мама, я должен вернуть её сегодня.
No, mom, I have to return it today.
А я должен вернуть ему тетрадку.
And I have to return his book.
Я должен вернуть ему его тетрадь.
I have to return his book to him today.
Значит, теперь я должен вернуть все деньги.
So now I have to return all that money.
Показать ещё примеры для «i have to return»...
advertisement

я должен вернутьi have to get

Я должен вернуть ее назад.
I have to get her back.
Я должен вернуть её назад.
I have to get her back.
Я должен вернуть ее в LuthorCorp обратно.
I have to get her back to LuthorCorp.
Вероятно мне не следует этого делать, потому что это нарушает все мои принципы и ценности, но я должен вернуть деньги своих работников, поэтому...
I probably shouldn't even be doing this, because it violates everything I believe in, but I have to get my employees' money back, so...
я должен вернуть вэйл и ребенка.
I have to get veil and the baby back.
advertisement

я должен вернутьi have to get her back

— Должно быть я должен вернуть ее?
Should I try and get it back to him?
Я должен вернуть деньги, которые проиграл прошлым вечером
I had to get back the money I lost last night.
Я создал его, с помощью моих ученых, в моей лаборатории, на свои деньги, так что... Ну, технически не мои деньги, поэтому я должен вернуть его назад.
I built it, with my scientists, in my lab, using my money, so it's... well, technically not my money, which is why I have to get it back.
За вчера — 200 $, и 1000 — на моём счету, которые я должен вернуть, закончив университет.
A couple hundred from the door last night, maybe a grand in my account that I got back when I quit university.
В тот момент я понял, что Стелла — самая важная вещь в моей жизни, и — и я должен вернуть ее.
I realized in that moment that Stella is the most important thing in my life and-and I have to get her back.