я даю — перевод на английский

я даю — i give

Ха, от того, что я даю тебе на неделю, а ты тратишь их на краски и вот это?
Ha, with what I give you each week and you wasting it on paints and such? No sir!
— Я даю вам восемь суток ареста.
— I give you eight days..
Я даю их ей, а она отдаёт ему.
I give it to her and she gives it to him.
Я даю вам убийц.
I give you the killers.
Я даю вам парола,..
I give you my parola.
Показать ещё примеры для «i give»...
advertisement

я даю — i'll give

Я даю вам неделю, Герчард.
I'LL GIVE YOU A WEEK, GUERCHARD.
Я даю вам 48 часов, чтобы получить ее.
I'll give you just 48 hours to get that job.
Ну, теперь тебе не надо этого делать, потому что я даю развод.
Now you don't have to, Bart, because I'll give it to you-
Я даю вам 10 минут, чтобы позвонить и поговорить с ней.
I'll give you 10 minutes to get to a phone and talk to her.
Я даю вам 10 минут, чтобы найти клиента, заказавшего за Ферсби слежку.
I'll give you 10 minutes to get to Thursby's joint.
Показать ещё примеры для «i'll give»...