я дал приказ — перевод на английский

я дал приказ — i give the order

— Я дам приказ отступать!
— I give the order to withdraw!
Если я дам приказ, вы оба должны выйти немедленно.
If I give the order, I want you two out immediately.
Это я дал приказ атаковать.
I gave the order to attack.
Мне дали приказ.
— I was given orders.
Мне дали приказ разобраться с ситуацией.
I was given an order to handle a situation.
Показать ещё примеры для «i give the order»...
advertisement

я дал приказ — i ordered an

Мне дали приказ и у меня нет выбора, кроме как — исполнять.
I have orders and I have no choice but to follow them.
Я — послушный сын. Мне дали приказ.
I'm a good son, and I have my orders.
Я дам приказ об отправке.
We shall leave on my order.
Не знаю, что на меня нашло, словно мне дали приказ. Я должна была его выполнить.
I'm not sure what happened it was like he ordered me to do all that stuff and...
Я дал приказ потопить его лодку.
I ordered that sampan sunk.
Показать ещё примеры для «i ordered an»...