я гулял — перевод на английский

i was walking
i was taking a walk
i went for a walk
i went
i'm walking

я гулял — i was walking

— Я гулял.

— I was walking.

Ребёнком я гулял здесь с отцом.

Child, I was walking here with my father.

Я гуляла с ним по улице.

I was walking by him in the street.

Странно! Вчера он проделал то же самое, когда я гулял с ним.

He did the same thing yesterday when I was walking him.

Пока я гулял, попал в лужу.

While I was walking, I stepped in a puddle.

Показать ещё примеры для «i was walking»...

я гулял — i was taking a walk

Я гуляла по каньону.

I took a walk in the canyon.

Я гулял.

yeah,i took a walk.

Я гуляла, и мен нужно было где-то спрятаться.

I was taking a walk, and I had to run in someplace.

Я знаю мы не говорили некоторое время, но я гулял и очутился возле твоей двери.

I know we haven't talked in a while, but I was taking a walk, found myself at your door.

Пару дней назад я гулял по парку Друид Хилл при закате.

Coupla days ago, I took a walk down in Druid Hill Park, right when the sun was goin' down.

Показать ещё примеры для «i was taking a walk»...

я гулял — i went for a walk

Я гуляла.

I went for a walk.

Я гулял, Джеймс.

I went for a walk, James.

-...только в 3:30. — Я же сказал, я гулял.

I told you I went for a walk.

Я гулял.

Went for a walk.

— Вчера я гулял в том районе.

— I went out walking last night.

я гулял — i went

И я гуляла с ухажёрами.

I had no money, so I went along with them.

Я гуляла по парку и позволила пчеле меня ужалить.

I went down to the park and I let a bee sting me.

Я гуляла с Сеймором.

I went with Seymour.

Я гуляла с ним в старших классах.

I went with him in high school.

Я гулял с приятелем, Ньюрро.

I went with a buddy, Nhurro.

Показать ещё примеры для «i went»...

я гулял — i'm walking

Я гуляю вниз по авеню

I'm walking down the avenue

Иногда я гуляю с моей дочерью, разговариваю со своей дочерью, смотрю на неё в коляске, а иногда поднимаю и смотрю на неё и я подозреваю, что единственная моя работа в жизни... это оградить её от пилона.

Sometimes I'm walking with my daughter, talking to my daughter, I'm looking at her in her stroller, and sometimes I pick her up and stare at her and I realise my only job in life... is to keep her off the pole.

— Я гуляю с собакой.

— I'm walking me dog.

Ну, я гулял по казино, чтобы набрать впечатлений.

What happened to your uniform? Well,I'm walking through the casino just minding my own.

Я гулял вдоль пирса, понял, что теряю равновесие — и бум!

One minute i'm walking along the pier, And the next thing i know i lose my balance, And boom!