я горд за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я горд за»

я горд заi'm proud of

Я горд за свой профсоюз.
I'm proud of my union!
Я горд за тебя.
I'm proud of you.
— Жаль, что не смог, Хилке, но я горд за тебя.
Too bad, Hielke, but I'm proud of you.
Я горд за тебя, приятель.
I'm proud of you, buddy.
Я горд за вас, что вы не умерли.
I'm proud of you for not dying.