я в завязке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я в завязке»

я в завязкеi've been sober

Я в завязке уже восемь дней.
I've been sober eight days now.
Я уверяю тебя, Стив, я в завязке уже два года.
I promise you, Steve, I've been sober for over two years now.
А я в завязке уже полгода.
I've been sober for six.
Я в завязке уже 13 месяцев.
I've been sober for 13 months.
Я в завязке уже четыре года.
I've been sober for four years.