я в бешенстве — перевод на английский

я в бешенстве — i'm pissed

Этот парень вошел в мой мир, и я в бешенстве.
This guy came into my world, and... Oh, I'm pissed.
Если я Кобб, то я в бешенстве.
If I'm Cobb, I'm pissed.
Я в бешенстве.
I'm pissed.
А я в бешенстве.
And I'm pissed.
А я в бешенстве.
Well, I'm pissed.
Показать ещё примеры для «i'm pissed»...
advertisement

я в бешенстве — i'm mad

Все, я в бешенстве
Okay, now I'm mad.
А когда я в бешенстве, многие люди нервничают..
And when I'm mad, sometimes people get nervous.
Я знаю, но я в бешенстве.
I know, but I'm mad.
Я в бешенстве.
I'm mad.
Я в бешенстве, хотя до этого я никогда не злилась на него.
I'm mad at him, and I've never been mad at him before.
Показать ещё примеры для «i'm mad»...
advertisement

я в бешенстве — i'm furious

Точно, я в бешенстве.
It's true. I'm furious.
Я в бешенстве.
I'm furious.
— Я в бешенстве.
I'm furious.
Может я в бешенстве.
Maybe I'm furious.
я в бешенстве, но я знаю, что я могу сделать я являюсь регентом девяти кланов ведьм я настрою каждую ведьму против этой семьи, пока она не распадется что ж, справедливо но я лишь прошу отсрочить войну на день, всего лишь на один день
I'm furious, and I can do something about it. I am regent of all 9 covens. I will turn every single witch against that family until they're broken.
Показать ещё примеры для «i'm furious»...
advertisement

я в бешенстве — i am pissed

Мои простыни сели и я в бешенстве.
My sheets shrunk and I am pissed.
Я в бешенстве!
I am pissed!
Я в бешенстве.
I am so pissed.
Да я в бешенстве, что пропускаю его из-за этого.
I'm pissed that I'm missing it because of this.
Спокойной я была 35 минут назад, а сейчас я в бешенстве.
Calm is what I was 35 minutes ago. Pissed is what I am now.