я выучил наизусть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я выучил наизусть»

я выучил наизусть — другие примеры

Я выучил наизусть.
Made me memorise it.
Конечно, Спод. Я выучил наизусть все ваши угрозы.
Yes, yes. I'm accustomed to your threats of mindless violence.
Да, этот текст я выучила наизусть много лет назад.
The loudspeakers helped me remember it.
Чтобы делать вид, что работаю, я выучила наизусть имена всех сотрудников, их семейное положение,
To look busy, I learned by heart all of the company's employees, and their marital status,
Бог мой, я выучил наизусть, чтобы произвести впечатление...
Oh, man. I memorized this whole thing to impress you. Damn.
Показать ещё примеры...